admin

Muke po veznicima

Bavio sam se dosad mnogim mitovima. Jezičnim, kulturnim, svakakvim. Npr. time da u kronici Ferenca Črnka, komornika Zrinskog i svjedoka sigetske bitke, spominju ustaške krilatice, da je “Mein Bücken” stari zagrebački pozdrav, da se burek pravi isključivo od mesa – uobičajenim temama dakle, no jedan sam mit preskočio: da rečenicu ne treba započeti veznikom. Podsjetio me na to naslov koji sam...

admin

Kocke i kvadratići

Impresivno je koliko tobožnjih intelektualaca ne zna što je metonimija. Da, mislim na vas koji na društvenim mrežama dijelite “poučne” postove o razlici između kocaka i kvadratića. Kockaste smo dobili zamjenom značenja zasnovanom na asocijativnom povezivanju – tj. logičkoj, prostornoj i vremenskoj povezanosti između riječi. Zato možemo reći npr. da škola donosi odluke (jer mislimo na ustanovu,...

admin

Pučke etimologije

U grupi na Facebooku Zagreb kakav je bio nekada povela se genijalna rasprava. Netko je zalijepio ono govno od teksta o postanku zagrebačkog pozdrava “bok” – koji se proširio mejlovima i koji se, na vječnu sramotu administratora, može naći i na hrvatskoj Wikipediji – i sad ljudi uvjeravaju Matu Kapovića, jednog od najboljih hrvatskih lingvista, da nije u pravu kad tvrdi kako je...

admin

(Gotovo) sve o vokativu

Ovo je svojevrsna kompilacija tekstova o vokativu iz gramatika, jezičnih savjetnika i stručnih rasprava. Dala bi se doraditi i ujednačiti, no tada bi – već ionako preduga – bila doista golema. Ali kraća nije mogla biti zbog mnoštva iznimaka, neusklađenosti mišljenja i stavova te složenosti problematike. Doktorska disertacija mogla bi se o tome napisati. Komentirajte koliko vam drago. Em znanje...

admin

Imena mjeseci

Slaveni su nakon doseljenja u Europu živjeli na golemu području, od Grčke do Skandinavije. Jasno da oni na sjeveru nisu mogli imati iste klimatske, vegetacijske, poljoprivredne… uvjete kao oni na jugu. U Hrvatskoj je nazivlje pomaknuto jer je naša zemlja smještena znatno južnije pa lipe cvatu mjesec dana ranije, žanje se mjesec dana ranije itd. nego u Češkoj ili Poljskoj. To je otprilike objašnjenje...