Kada su Danci 1971. godine vraćali Islanđanima Codex Regius, neprocjenjivo vrijednu zbirku staronordijskih pjesama iz 13. stoljeća koja sadržava islandske sage o bogovima i junacima, od legende o Nibelunzima nadalje, kojima su se nadahnjivali Vilhelm Ekelund, August Strindberg, J. R. R. Tolkien, Ezra Pound, Jorge Luis Borges, Karin Boye…, teret je proglašen previše dragocjenim da bi se prevozio avionom. Pa su ga prenijeli brodom. Uz pratnju ratne mornarice. Što zapravo ne čudi ako se zna da je Codex Regius jedini sačuvani izvor za mnoge priče iz nordijske mitologije i germanskoga ciklusa o herojima, bez kojih bi cjelokupna svjetska kultura bila znatno siromašnija.