admin

Elektronski i elektronički

Pridjevi elektronski i elektronički odgovaraju na pitanje koji, ali pokrivaju različit sadržaj. Elektronski (engleski electron, njemački elektronen) znači “koji se odnosi na elektrone”, a elektronički (engleski electronic, njemački elektronischer, francuski électronique) “koji se odnosi na elektroniku”. Glazba koja se proizvodi na elektroničkim uređajima za proizvodnju zvuka jest...

admin

Codex Regius

Kada su Danci 1971. godine vraćali Islanđanima Codex Regius, neprocjenjivo vrijednu zbirku staronordijskih pjesama iz 13. stoljeća koja sadržava islandske sage o bogovima i junacima, od legende o Nibelunzima nadalje, kojima su se nadahnjivali Vilhelm Ekelund, August Strindberg, J. R. R. Tolkien, Ezra Pound, Jorge Luis Borges, Karin Boye…, teret je proglašen previše dragocjenim da bi se prevozio...

admin

Dijelovi i nastavci

Smeta mi pomalo navika ljudi da izjednačuju sintagmu prvi nastavak sa sintagmom prvi dio. To je metastaziralo svuda; kad govorimo o filmovima i knjigama, stalno slušamo prvi nastavak ovoga, prvi nastavak onoga… Nastavak čega? Prvi dio priče nije nikakav vražji nastavak nego se na taj dio NASTAVLJA drugi. Da objavim autobiografiju kao feljton, išlo bi ovako: Moj život (nije nastavak nego početak...

admin

Deklaracija o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika

Na današnji datum 17. ožujka 1967. godine u tjedniku Telegram objavljena je Deklaracija o nazivu i položaju hrvatskog književnog jezika s potpisima osamnaest hrvatskih znanstvenih i kulturnih ustanova. Tekst Deklaracije sastavila je tjedan dana prije toga u prostorijama Matice hrvatske skupina znanstvenika, književnih i kulturnih radnika, a Upravni odbor Matice hrvatske tekst je 13. ožujka 1967. prihvatio...

admin

Bespilotna i besposadna letjelica

Kako objašnjava Hrvatski vojnik, bespilotna letjelica jest programirana letjelica čije djelovanje potpuno ovisi o senzorima i programima koji se nalaze u memoriji njezinih sustava, a besposadna letjelica mali je avion kojim upravlja pilot koji sjedi u određenom matičnom avionu. To stvara prilično velik problem u komunikaciji zato što smo desetljećima sve letjelice kojima se upravlja izvana, od dronova...

admin

Riječ

Riječ bismo mogli definirati kao glas ili skup glasova jednoga jezika kojemu je pridruženo neko značenje. I to je dobra definicija, jednostavna, jednoznačna i jasna. Opisuje osnovnu organizacijsku jedinicu, najmanju grafičku i jezičnu cjelinu koju govornici smatraju autonomnom i svojom. No čini mi se da je Škiljanovo duhovito objašnjenje bolje – sažetije je svakako, a možda i točnije. Riječ je ono...

admin

Argosy

Pomorska flota Dubrovačke Republike u 16. stoljeću imala je oko 40.000 pomoraca i više od 180 velikih brodova, kaže Wikipedija. Bila je među najjačima na Mediteranu, a možda i u svijetu. U rječniku engleskoga jezika termin argosy, izveden od imena Ragusa, označava veliki trgovački brod ili čak flotu trgovačkih brodova, a može se naći u Mletačkom trgovcu, Ukroćenoj goropadnici i Henriku VI., poznatim...

admin

Stjepan Babić

Jučer je u 96. godini života u Zagrebu preminuo akademik Stjepan Babić, istaknuti hrvatski jezikoslovac i profesor na Katedri za hrvatski standardni jezik Odsjeka za kroatistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Objavio je više od tisuću znanstvenih radova i knjiga. Među njima ističu se ponajprije Tvorba riječi u hrvatskome književnom jeziku (1986.), temeljni hrvatski derivatološki priručnik,...

admin

Asurbanipalova knjižnica

Na današnji dan 612. godine prije nove ere Babilonci i Medijci uništili su Ninivu i tako zadali smrtni udarac Asiriji. Nestala je time i bogata Asurbanipalova knjižnica, najveća zbirka babilonsko-asirske književnosti na svijetu. Knjižnica je bila podijeljena po stručnim skupinama i opskrbljena oznakama za snalaženje; imala je i kataloge. Svaka je pločica sadržavala kolofon s podacima o sadržaju,...

admin

Pero i mač

Upadi bokeljskih hajduka i pograničnih Turaka na teritorij Dubrovačke Republike bili su u 17. stoljeću redovna pojava. Pljačke, paleži, pokolji i odvođenje u ropstvo dubrovačkoga stanovništva koje je živjelo izvan gradskih zidina nisu prestajali. Pritužbe kod mletačkih i turskih vlasti slabo su pomagale, stoga je Republika sama poduzimala mjere protiv najopasnijih neprijateljskih kolovođa. U jednoj takvoj...

admin

Banija i Banovina

Dok na internetu traje rat zbog Banije i Banovine, ne bi bilo naodmet kazati da potonje nije “Tuđmanova izmišljotina”, kako ljudi uglavnom pišu. Bilo je Banovine u javnom diskurzu daleko prije 1992. godine. Vjekoslav Klaić početkom prošloga stoljeća veli: “U Banovini planula je god. 1730. velika buna, i to najprije među krajišnicima. Povod buni dade regulamenat od 15. travnja 1728., koji...

admin

Bok!

Primijetio sam da hrvatska Wikipedija više ne navodi onu glupost o “starom austrijskom pozdravu” u kategoriji Etimologija nego ju je, gle čuda, strpala u kategoriju Zanimljivosti! Trud se očito isplatio. Šteta što je objašnjenje nemušto, katastrofalno sročeno i izgleda kao da ga je napisao računalni robot, a ne čovjek. Možda i jest, doduše, znana nam je njezina kvaliteta. – određeni...

admin

Neću, nemam i nisam

Uvijek me raduje kada pročitam da je hrvatska tradicija pisati ne ću. Veliki Hrvati nažalost ne znaju da je rastavljeno pisanje prvi uveo Vuk Karadžić, i to u srpski pravopis i jezik, a u Hrvatskoj su ga slijedili tzv. hrvatski vukovci. Akademici Babić i Katičić tu su činjenicu redovito mudro prešućivali. Pa hajdemo onda o tim argumentima i pravom jezikoslovlju. Neću je nastalo prije barem tisuću godina...

admin

***

Ovo sam već toliko puta objašnjavao da mi se ne da pisati eseje. Zato ćemo brzometno, za sve namjernike koji vole prostačiti na internetu. Kurac je kur + ac, staroslavenska riječ za pijetla plus nastavak za umanjenice. Mali pijetao, pjetlić dakle. Kokoš je kurva. Pička je umanjenica od pizda, a da bismo došli do etimologije te riječi, potrebno je malo detektivske vještine. Pi-zd-a. Prefiks je prijedlog u...

admin

Etimologija Zagreba

Etimologija imena Zagreb u znanosti nije jednoznačno određena, povjesničari i lingvisti predložili su sedam mogućnosti, a predložena rješenja glase: 1. Zagreb je mjesto gdje je bl. Augustin Kažotić zagrebao motikom u suho tlo, zbog čega je ondje izbio vrutak koji ne presušuje pa je iz njega uvijek moguće zagrabiti živu vodu. 2. Zagreb je naselje za brijegom, uz metatezu Zabreg > Zagreb. 3. Zagreb je...